Verb + Verb: Three Routes
Grammar map · B1

Verb + Verb: choose the route

Как перевести русскую форму на «-ть», если перед ней уже стоит другой глагол?

ROUTE 1 · инфинитив
verb + to + V1
ROUTE 2 · модальный глагол
modal + NO TOV1
ROUTE 3 · герундий
verb + V-ing
Главная идея: русское окончание -ть не подсказывает английскую форму. Сначала посмотри на первый глагол: именно он выбирает маршрут для второго глагола.
Route 1

To-infinitive verbs

verb + to + V1
I want to read.Я хочу читать / прочитать.
  • want toхотеть
  • try toпытаться
  • decide toрешить
  • plan toпланировать
  • hope toнадеяться
  • agree toсогласиться
  • promise toобещать
  • learn toнаучиться
  • need toнужно
  • choose toрешить / выбрать
  • fail toне суметь
  • manage toсуметь
  • offer toпредложить
  • refuse toотказаться
  • invite somebody toпригласить кого-либо
  • ask somebody toпопросить кого-либо
  • tell somebody toвелеть кому-либо
  • like to 2 ROUTESлюбить
  • begin to 2 ROUTESначать
  • start to 2 ROUTESначать
  • would like toхотел(а) бы
  • need to 2 ROUTESнадо / испытывать необходимость

Put somebody in the middle

want / ask / tell / invite + somebody + to + V1

wanted Mr Bean to go to America wanted Mr Bean to talk about the painting wanted Mr Bean to stay in his house wanted him to talk to the kids
Route 2

Modal verbs

modal + NO TOV1
Mr Bean can to swim. → Mr Bean can swim.Мистер Бин умеет плавать.
  • can / can'tмогу / не могу
  • could / couldn'tмог / не мог
  • mayможно / возможно
  • mightвозможно
  • must / mustn'tдолжен / нельзя
  • should / shouldn'tследует / не следует
  • shallбуду; давай…?
  • will / won'tбудет / не будет
  • would / wouldn'tбы / не стал бы

Instant examples

Mr Bean will go to America.

He might stay there for two months.

He should watch the paintings.

He mustn't fall asleep.

Special: ought to do. The expressions have to do, need to do and be able to do also keep to. Bonus: after do / does / did, use V1 too: “Why don't we send Mr Bean?”
Route 3

Gerund verbs

verb + V-ing
I enjoy reading.Мне нравится читать.
  • enjoy doingлюбить
  • finish doingзакончить
  • avoid doingизбегать
  • mind doingвозражать
  • can't stand doingне выносить
  • keep doingпродолжать
  • practise doingтренироваться
  • suggest doingпредлагать
  • imagine doingпредставлять
  • regret doingсожалеть
  • miss doingскучать по занятию
  • stop doingперестать
  • like doing 2 ROUTESлюбить
  • love doing 2 ROUTESобожать
  • hate doing 2 ROUTESненавидеть
  • prefer doing 2 ROUTESпредпочитать
  • start doing 2 ROUTESначать
  • begin doing 2 ROUTESначать

-ing spelling lab

read → reading: просто добавь -ing

dance → dancing: убери немую -e

swim → swimming; sit → sitting; knit → knitting: удвой согласную

study → studying; play → playing: -y сохраняется

Action bank

Эти действия будут встречаться в упражнениях.

read — читать knit — вязать play football — играть в футбол play computer games — играть в компьютерные игры eat sweets — есть сладости cook — готовить wash the dishes — мыть посуду dance — танцевать swim — плавать study English — изучать английский pass a test — сдать тест sit in a room — сидеть в комнате watch the paintings — следить за картинами fall asleep — заснуть talk about the painting — говорить о картине send Mr Bean to America — отправить мистера Бина в Америку stay in the house — остаться в доме talk to the kids — поговорить с детьми
readto read · read · reading
danceto dance · dance · dancing
swimto swim · swim · swimming
studyto study · study · studying

The bridge: verbs with two routes

Некоторые глаголы умеют ходить по двум маршрутам. Это не ошибка.

like / love / hate / prefer
I like to read. = I like reading. Часто возможны обе формы.
start / begin / continue
He started to talk. = He started talking. Обычно смысл одинаков.
try to do = постараться сделать
try doing = попробовать как способ решения.
stop doing = перестать делать
stop to do = остановиться, чтобы сделать другое.
regret doing = сожалеть о сделанном
regret to say / inform = с сожалением сообщать (официально).
Memory trick
Не переводи «-ть» отдельно. Запоминай пару: decide to, can + V1, enjoy doing.
1

Take the TO route

Впиши to + глагол. Write the complete verb form.

  1. I want this book.Я хочу прочитать эту книгу.
  2. They decided Mr Bean to America.Они решили отправить мистера Бина в Америку.
  3. Mr Walton tried to the staff.Мистер Уолтон попытался поговорить с сотрудниками.
  4. Mr Bean failed awake.Мистеру Бину не удалось не заснуть.
  5. We hope the test.Мы надеемся сдать тест.
  6. She plans English.Она планирует изучать английский.
  7. He learned .Он научился готовить.
  8. They agreed Mr Bean.Они согласились пригласить мистера Бина.
  9. I need the dishes.Мне нужно помыть посуду.
  10. She promised a warm scarf.Она пообещала связать тёплый шарф.
  11. They began about the painting.Они начали говорить о картине.
  12. He managed the paintings all day.Ему удалось следить за картинами весь день.
2

Modal power: NO TO

Впиши глагол без to. Use V1 after the modal verb.

  1. Mr Bean can .Мистер Бин умеет плавать.
  2. You should English every day.Тебе следует изучать английский каждый день.
  3. He must the paintings.Он должен следить за картинами.
  4. Mr Bean will to America.Мистер Бин поедет в Америку.
  5. He would in the house.Он остался бы в доме.
  6. He may about the painting.Возможно, он поговорит о картине.
  7. They might him to America.Возможно, они отправят его в Америку.
  8. We could football after school.Мы могли бы поиграть в футбол после школы.
  9. You mustn't so many sweets.Тебе нельзя есть так много сладкого.
  10. Mr Bean shouldn't asleep at work.Мистеру Бину не следует засыпать на работе.
  11. She will at the school concert.Она будет танцевать на школьном концерте.
  12. Would you dinner tonight?Ты бы приготовил(а) сегодня ужин?
3

Enter the -ING zone

Поставь второй глагол в форму V-ing.

  1. I enjoy adventure stories.Мне нравится читать приключенческие рассказы.
  2. She hates the dishes.Она ненавидит мыть посуду.
  3. He finished dinner.Он закончил готовить ужин.
  4. Try to avoid too many sweets.Старайся не есть слишком много сладкого.
  5. Do you mind this cup?Ты не против помыть эту чашку?
  6. They couldn't stand with Mr Bean.Они не выносили работать с мистером Бином.
  7. Mr Bean kept about the painting.Мистер Бин продолжал говорить о картине.
  8. They suggested Mr Bean to America.Они предложили отправить мистера Бина в Америку.
  9. Mr Walton regretted at the staff.Мистер Уолтон сожалел, что накричал на сотрудников.
  10. She practises after school.Она тренируется танцевать после школы.
  11. He started English.Он начал изучать английский.
  12. We like computer games.Мы любим играть в компьютерные игры.
  13. Mr Bean should stop at work.Мистеру Бину следует перестать спать на работе.
  14. I miss in the sea.Я скучаю по плаванию в море.
  15. Can you imagine Mr Bean a scarf?Ты можешь представить, как мистер Бин вяжет шарф?
4

Somebody in the middle

Восстанови всю конструкцию: want / ask / tell / invite + somebody + to + V1.

  1. They Mr Bean to America.Они хотели, чтобы мистер Бин поехал в Америку.
  2. They Mr Bean about the painting.Они хотели, чтобы мистер Бин рассказал о картине.
  3. Mr Walton Mr Bean in his house.Мистер Уолтон хотел, чтобы мистер Бин остался в его доме.
  4. They him to the kids.Они хотели, чтобы он поговорил с детьми.
  5. Mr Walton Mr Bean at the table.Мистер Уолтон пригласил мистера Бина сесть за стол.
  6. Mr Walton everyone quiet.Мистер Уолтон попросил всех замолчать.
  7. The boss Mr Bean the paintings.Начальник велел мистеру Бину следить за картинами.
  8. The teacher her the test.Учитель хотел, чтобы она сдала тест.
5

Mixed route challenge

Выбери правильный маршрут. В некоторых предложениях возможны два правильных ответа.

  1. I like detective stories.Я люблю читать детективы.
  2. Mr Bean can the paintings.Мистер Бин может следить за картинами.
  3. They decided him to America.Они решили отправить его в Америку.
  4. We enjoy football.Нам нравится играть в футбол.
  5. Mr Bean will to America.Мистер Бин поедет в Америку.
  6. Mr Walton asked him down.Мистер Уолтон попросил его сесть.
  7. Mr Bean started about the painting.Мистер Бин начал говорить о картине.
  8. They couldn't stand with him.Они не выносили работать с ним.
  9. We should the dishes.Нам следует помыть посуду.
  10. She hopes the test.Она надеется сдать тест.
  11. He avoids sweets.Он старается не есть сладкое.
  12. Would you in this house?Ты бы остался / осталась в этом доме?
  13. They invited Mr Bean the gallery.Они пригласили мистера Бина посетить галерею.
  14. I regret at the kids.Я сожалею, что накричал(а) на детей.
  15. Why don't we Mr Bean to America?Почему бы нам не отправить мистера Бина в Америку?
  16. She began a scarf.Она начала вязать шарф.
LOOK LEFT → find the first verb → choose to + V1, V1, or V-ing.