A B2-C2 list of phrasal verbs

Phrasal Verb Russian Translation Academic Use
account for объяснять ✔️
act on действовать в соответствии ✔️
add up to в сумме составлять  
back down уступать  
back up поддерживать ✔️
bear out подтверждать ✔️
blow over утихнуть  
boil down to сводиться к ✔️
break down сломаться ✔️
break into вломиться  
break out вспыхнуть  
bring about приводить к ✔️
bring up поднимать (тему) ✔️
brush up on освежить (знания)  
bump into натолкнуться  
carry on продолжать ✔️
carry out осуществлять ✔️
catch on становиться популярным  
catch up догонять ✔️
come across случайно встретить ✔️
come down with заболеть  
come forward выйти вперёд  
come in for подвергаться ✔️
come up with придумать ✔️
count on рассчитывать на ✔️
cut back on сократить ✔️
cut off отключить  
deal with иметь дело с ✔️
drag on тянуться  
draw up составить (документ) ✔️
dress up нарядиться  
drop out бросить (учёбу)  
ease off ослабнуть  
embark on приступить к ✔️
end up прийти к, закончить чем-то ✔️
fall apart развалиться  
fall back on прибегнуть к ✔️
fall behind отставать  
fall through провалиться ✔️
figure out понять ✔️
follow through выполнять до конца  
follow up проследить  
get across донести (идею) ✔️
get ahead преуспевать  
get along with ладить с ✔️
get away with избежать наказания с (проступком, преступлением) ✔️
get back at отомстить  
get by выжить ✔️
get in попасть внутрь  
get off сходить (с транспорта) ✔️
get over пережить ✔️
get rid of избавиться ✔️
get through справиться ✔️
give away раздавать  
give in уступать  
give up сдаваться ✔️
go about заниматься ✔️
go after преследовать ✔️
go ahead продолжать, начать ✔️
go along with соглашаться ✔️
go back on нарушать  
go for пытаться ✔️
go off взорваться  
go on продолжаться ✔️
go over пересматривать ✔️
hand in сдавать ✔️
hand out раздавать ✔️
hang on подождать  
hold back сдерживать ✔️
hold on держаться ✔️
keep at продолжать  
keep away держаться подальше  
keep down подавлять  
keep on не прекращать ✔️
keep up with идти в ногу  
kick off начинать ✔️
lay off уволить  
leave out пропустить ✔️
let down подвести ✔️
let off простить  
look after присматривать ✔️
look down on смотреть свысока  
look forward to ждать с нетерпением  
look into расследовать ✔️
look out остерегаться ✔️
look over осматривать, проглядеть  
look up искать  
make for способствовать  
make out понять  
make up for компенсировать  
pass away умереть  
pass out упасть в обморок ✔️
pick on дразнить ✔️
pick out выбрать ✔️
point out указать  
pull over остановиться  
put forward предложить  
put off откладывать  
put on надевать  
put up with терпеть, смириться с  
set off отправляться в путь ✔️
set up устраивать, организовывать ✔️
show off выпендриваться  
shut down закрыть (предприятие) ✔️
sign up for записаться на ✔️
sort out разобраться ✔️
stand by поддерживать  
stand out выделяться  
stick to придерживаться ✔️
sum up подытожить ✔️
take after быть похожим на  
take in понять; обмануть ✔️
take off взлетать; становиться успешным  
take on нанимать; брать на себя ✔️
take over взять под контроль ✔️
tear down сносить (здание)  
think over обдумывать ✔️
throw away выбрасывать  
try out опробовать ✔️
turn down отклонить (предложение) ✔️
turn out оказаться ✔️
turn up появляться  
use up израсходовать  
wake up to осознать ✔️
wear out изнашиваться  
work out разобраться, сработать ✔️
write down записать  
zero in on сосредоточиться на  
zoom in on приближать, фокусироваться на