I. Watch the last episode below and find in it English equivalents for the following Russian words:

Translate the Russian words into English:

  1. настойчивость =
  2. крутая идея = aidea
  3. к чёрту это = The with that
  4. только что из печати = the press
  5. буквально в двух шагах = a away
  6. пешеходный поток, проходимость=
  7. суть жизни = the of life
  8. перешедший все границы =
  9. соблюдать = to
  10. приказы = orders
  11. отказы =
  12. трусить/тушеваться перед = to in the face of
  13. фальшивый =
  14. деревенщины =
  15. мирно урегулировать развод =to a divorce
  16. справедливый =
  17. акция = a of stock
  18. пиявка = a
  19. сидеть сложа руки = to
  20. аутсайдеры =
  21. простодушный =
  22. добряк-простак = a
  23. закон джунглей =
  24. подать в суд на кого-либо= tosmb
  25. любой ценой =
  26. позволить себе = to
  27. похоронить в судебных расходах =to
  28. способствующий фактор = a
  29. Это должно быть было сильное падение = That must've been some
  30. поступающий регулярно (доход) =
  31. почти вымогательство =
  32. не подлежит обсуждению =
  33. на честном слове = on a basis
  34. зависящий от =
  35. убийца сделки = a
  36. нарушать права = torights
  37. славный =
  38. подлинный =
  39. рекламный трюк = a
  40. идти ва-банк = to go for

 

Total Questions: 0

Incorrect Answers: 0

II. Answer the questions:

  1. Why does Ray call Joan’s proposal a “wiz-bang idea”? Show hint
  2. Why does Ray decide to “roll this out nationally” instead of using the location only as a test market? Show hint
  3. What does Joan mean when she emphasizes the enormity of potential “foot traffic” near the stadium? Show hint
  4. Why does Joan say “Ambition, that’s the stuff of life”? Show hint
  5. Why does Dick tell Ray he is “out of line” regarding the Inst-A-Mix shipment? Show hint
  6. Why does Ray accuse the brothers of “cowering in the face of progress”? Show hint
  7. What does Ray mean when he says he won’t take “marching orders” anymore? Show hint
  8. Why does Ray argue that the brothers “can’t afford to sue” him, even though they would likely win? Show hint
  9. Why do the brothers reluctantly accept the handshake agreement for 1% royalties? Show hint
  10. What does Ray consider the true secret behind McDonald’s success when speaking to Dick near the end? Show hint

IV. In the summary below fill out the gaps and learn it

Episode Summary – Complete the expressions

In this episode,  — слухи распространились, that Ray’s ambitions are growing beyond the brothers’ cautious vision, and the conflict is  — ясно как день. What begins as enthusiasm over a “wiz-bang idea” quickly turns into  — время расплаты, a moment when everyone realizes the stakes have changed. The business is  — гонка началась, and Ray is determined not to slow down.

As Joan and Ray discuss the booming new stadium site, its potential seems almost  — 30 лет подготовок. Ray mentally  — развернул мою карту, imagining crowds,  — пешеходный поток, and endless opportunities. For him, ambition becomes  — то, что составляет суть жизни, even if the brothers find some of his ideas nearly  — кощунственными.

Meanwhile, Dick confronts Ray about decisions made  — перешедшими все границы, as powdered mixes and shortcuts go  — выходящими за рамки наших основных убеждений. The brothers still see themselves as  — порядочными people trying to  — держать под строгим контролем quality, unwilling to indulge in  — грубый, примитивный commercialism. But Ray views such restraint as  — посредственное thinking in a world that rewards boldness.

The tension escalates when Ray dismisses their objections and attacks their refusal to  — разделить трапезу with innovation. Their finances—already threatened by  — тающие сбережения, and stress—clash with Ray’s relentless push to  — оправдать (окупить) every move with profit. His worldview: business is war, and only those with  — настойчивость survive.

Ultimately, the brothers realize they may be  — побеждёнными, unable to match Ray’s  — неиссякаемую energy. His combination of confidence and aggression often feels  — неприятным, отвратительным, but he insists the name “McDonald’s” alone can  — символизировать an American dream. By the time they discuss selling, the outcome is already inevitable — the  — вопрос, что было первым — яйцо или курица — dilemma of vision versus control is resolved in Ray’s favor.

 

Total Questions: 0

Incorrect Answers: 0